ฟาร์มของคุณตาอยู่ริมทุ่งหญ้าสีเขียว มีโรงนาไม้หลังคาแดง มีรั้วไม้ยาว ๆ และมีต้นไม้ใหญ่ให้ร่มเงา แบงก์มาค้างที่ฟาร์มของคุณตาช่วงปิดเทอม
ทั้งวัน แบงก์ช่วยคุณตาโปรยข้าวให้ไก่ เก็บไข่ใส่ตะกร้า แล้วก็วิ่งเล่นในทุ่งหญ้ากับลูกหมาตัวน้อย จนขาเริ่มเมื่อย
พอฟ้าเปลี่ยนเป็นสีม่วง แล้วก็สีน้ำเงินเข้ม คุณตาจุดตะเกียงดวงเล็ก แสงสีส้มอุ่น ๆ ส่องออกมานวล ๆ ไปกันเถอะหลาน ไปบอกราตรีสวัสดิ์เพื่อน ๆ ในฟาร์มกัน
แบงก์ถือตะเกียงด้วยมือทั้งสองข้าง เดินช้า ๆ ข้าง ๆ คุณตา หญ้าใต้เท้าเย็นและนุ่ม มีเสียงจิ้งหรีดร้องเบา ๆ อยู่ไกล ๆ
ที่แรกคือคอกวัว แม่วัวสีน้ำตาลขาวนอนพับขาอยู่บนฟาง เคี้ยวเอื้องช้า ๆ งั่ม งั่ม ตาโต ๆ ของมันมองแบงก์อย่างใจดี
แบงก์ลูบจมูกอุ่น ๆ ของแม่วัวเบา ๆ ราตรีสวัสดิ์จ้ะ คุณวัว แม่วัวพ่นลมหายใจอุ่น ๆ ออกมาหนึ่งที แล้วค่อย ๆ หลับตาลง
ถัดมาคือคอกแพะ แพะน้อยสีขาวสองตัวนอนเบียดกันอยู่ที่มุมคอก มีเคราเล็ก ๆ ใต้คาง ราตรีสวัสดิ์จ้ะ แพะน้อย แบงก์กระซิบ แพะน้อยกระดิกหูนิดหนึ่ง แล้วซุกหัวเข้าหากัน
แล้วแบงก์กับคุณตาก็เดินไปที่คอกม้า ม้าสีน้ำตาลเข้มตัวสูงยืนหลับตาอยู่ ม้าหลับได้ทั้งที่ยืนอยู่นะหลาน คุณตากระซิบ
แบงก์ยื่นมือไปแตะแผงคอนุ่ม ๆ ของม้าเบา ๆ ราตรีสวัสดิ์จ้ะ คุณม้า ม้าก้มหัวลงมานิดหนึ่ง เหมือนกำลังบอกราตรีสวัสดิ์ตอบ
ในคอกถัดไป แม่หมูสีชมพูตัวกลม ๆ นอนตะแคงอยู่บนฟางนุ่ม ลูกหมูตัวเล็ก ๆ ห้าตัวนอนเรียงกันข้าง ๆ แม่ หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
ลูกหมูทุกตัวส่งเสียงฮึด ฮึด เบา ๆ แล้วก็เงียบไป ราตรีสวัสดิ์จ้ะ แม่หมู ราตรีสวัสดิ์จ้ะ ลูกหมูทั้งห้าตัว
สุดท้าย ตรงประตูโรงนา มีแมวลายส้มตัวหนึ่งนั่งเลียอุ้งเท้าอยู่ มันเดินมาคลอเคลียขาแบงก์ แล้วร้องเบา ๆ เมี้ยว
แบงก์ย่อตัวลงลูบหัวแมว ราตรีสวัสดิ์จ้ะ คุณแมว แมวขดตัวเป็นวงกลมบนกองฟาง แล้วส่งเสียงครืด ครืด เบา ๆ เหมือนเพลงกล่อม
ฟาร์มเงียบลง เงียบลง และเงียบลงอีก มีแค่เสียงจิ้งหรีด เสียงลมพัดผ่านทุ่งหญ้า กับดาวดวงเล็ก ๆ ที่กะพริบอยู่บนฟ้า
แบงก์กับคุณตาเดินกลับบ้านไม้หลังเล็กช้า ๆ ราตรีสวัสดิ์จ้ะ โรงนา ราตรีสวัสดิ์จ้ะ ทุ่งหญ้า ราตรีสวัสดิ์จ้ะ ดวงดาว
คุณตาเป่าตะเกียงดับ แล้วห่มผ้าให้แบงก์บนที่นอนนุ่ม ๆ ข้างหน้าต่าง ลมเย็น ๆ พัดเข้ามาพร้อมกลิ่นหญ้าหอม ๆ
หายใจเข้าช้า ๆ นะหลาน คุณตากระซิบ แล้วหายใจออกยาว ๆ เหมือนแม่วัวตอนจะหลับ หายใจเข้า ช้า ๆ หายใจออก ช้า ๆ ลองหายใจไปพร้อมกับแบงก์นะจ๊ะ
วัวหลับแล้ว แพะหลับแล้ว ม้าหลับแล้ว หมูหลับแล้ว แมวก็หลับแล้ว
ตาของแบงก์ปรือลง ช้า ๆ ช้า ๆ ผ้าห่มอุ่น ๆ หมอนนุ่ม ๆ บ้านไม้เงียบ ๆ แล้วแบงก์ก็หลับไป หลับสบาย ปลอดภัยในบ้านของคุณตา
ทั้งฟาร์มหลับฝันดีกันหมดแล้ว ถึงตาหนูบ้างแล้วนะจ๊ะ ราตรีสวัสดิ์นะ หลับฝันดี